lunes

When Monsieur Lapin meets new colours








Señor Conejo solo conocía 3 colores, el rojo, el beige y el blanco
Todo lo que veía a través de sus ojos estaba teñidos de esta capa tricolor y no se daba cuenta que, en realidad, el mundo podía ser mucho más bonito si añadíamos el verde, el amarillo y el azul.
Ésto es lo que pasó cuando, por fin, un día los descubrió.


Mister Rabbit only knew 3 colours, red, white and beige
All he could see was under these three colours and he couldn't imagine that World could be wonderful with three other colours, green, yellow and blue.
That's what happened when, finally, he find out these three colours.






Puede que, como Señor Conejo, veas este monedero con tres colores, o bien que como a él le pasó un día, lo veas con más colores.
Lo veas como lo veas, puedes disponer de él en dos modelos, el negro y el beige. Los dos diseños están forrados con tela de rallas blancas y rojas en el interior y mide 10cm de ancho por 7cm de alto.
Cada monedero viene acompañado de una cajita de cartón de Le Petit Pot
Si estás interesad@ en hacerte con él, en saber más sobre la historia de Monsieur Lapin o simplemente decir Hola! puedes contactar conmigo, Le Petit Pot estará muy, muy contento de responderte!


Maybe you can only see this purse in three colours, or maybe, like Monsieur Lapin, you found out more colours.
It doesn't matter how you see it. This purse is available in two colours, the beige one and the black one. Both are lined with red and white striped fabric inside and mesure 4 inches wide and 2.7 inches high.
Each purse goes with a cardboard box
If you are interested in getting one, knowing more adventures of Monsieur Lapin or just saying Hello!, please, contact me! Le Petit Pot will be very glad to answer you!




10 comentarios :

  1. Quines cosetes que fas!!!! Ets una artista.

    ResponderEliminar
  2. oh la la!!
    preciosa historia, increíbles fotos... y qué voy a decir de los monederitos!! que me encantan!!
    natalia estás que te saleeessss :D
    viento en popa a toda velaaaa!
    este Petit Pot está despegando!!

    ResponderEliminar
  3. ...preciosos, a mi me gusta más el de colorines, claro.

    ResponderEliminar
  4. Your pouches are perfect, both of them !
    J'adore !
    x x x
    ___mathyld___

    ResponderEliminar
  5. hola, me ha encantado le petit pot!!!!
    Feliz Navidad

    ResponderEliminar