lunes

Shop updates: Xmas Gift Wrap Set


///  xmas gift wrap set  ///

∴∴
∴∴∴∴

Lo que más me gusta de la Navidad es envolver regalos. Así que este año, he creado un kit de papeles para envolver regalos con etiquetas para compartir esa afición con vosotros.
El kit está disponible en mi tienda online. Es un archivo digital listo para descarga directa y preparado para imprimir a color en casa o mandarlos a imprimir en vuestra copistería más cercana. 


¡No olvidéis compartir vuestras creaciones y enseñármelas! 

❄  ❄  ❄ 

What I love the most in Christmas time is wrapping and make special every single gift. That's why I design a xmas gift wrap set and share this passion with you. 
The set is a digital file and it's available in my online shop. You will be able to download it and print it at home.


Don't forget to share and show me your creations!







jueves

Mamapot en All Those Market


Este fin de semana, Mamapot os espera con todo su arsenal de comida en el All Those Market
¡Nos vemos allí!



¡Mampot os espera con una sorpresita a la hora del vermut!

lunes

DIY Confetti Cardholder


· Make your own Confetti Cardholder ·

I'm gonna show you an easy way to do your own confetti scraps and to use them as a patterned cardholder. 
Here is the step by step!

You only need transparent oilcloth, colored paper scraps, elastic band and scissors.

Cut 2 pieces of oilcloth as you see in the photo. Then, put together the two pieces and sew them, leaving the larges laterals free.
Now it's time to do the confetti! Take the scissors and cut the colored papers. Feel free to create as little shapes as you want. If you've got a hole punch or zig-zag scissors, use them too!

Fill the cardholder with confetti. 
Now fold the cardholder as you see in the foto and sew it. Don't forget to insert the elastic band before sewing in one of the parts.
Done!

jueves

Marrakech con Talleres nómadas (II)




/// · \\\
Hacía mucho que no disfrutaba tanto de la comida de un viaje · seguramente, desde mis aventurillas por Japón ·
Durante el viaje de Talleres Nómadas a Marrakech organizado por Duduá y La Casa de CotóLeireLoly y yo hemos disfrutado como crías comiendo: desde los platos caseros que nos preparaban los amigos del Riad, pasando por el méchoui, la pastilla (ufff... qué descubrimiento!), los batidos, los excelentes panes y la comida callejera.
Si os apetece viajar a Marrakech y disfrutar de una experiencia local y artesana única, Talleres Nómadas está organizando la siguiente expedición en Mayo.
Podéis ver todas las fotos que hicimos de las comidas y los talleres en Instagram.






lunes

Marrakech con Talleres Nómadas (I)



/// ///

Hace pocos días regresé de Marrakech junto a Leire de Ameskeria (su crónica aquí) y Loly de Señorita Lylo quienes hemos participado en la primera edición de Talleres Nómadas organizado por Duduá y La Casa de Cotó
Sin duda, las mejores compañeras de viaje para perderse entre las calles de la medina, alojarse en l más bonito y acogedor Riad y descubrir el Marrakech más local y artesanal.

Durante estos días, hemos participado en talleres de ganchillo y bordado marroquí y hemos conocido artesanos que nos han enseñado como elaboran la cerámica, la cestería, las baldosas hidráulicas, la tapicería... 
Aquí tenéis una selección de fotos del viaje! Podéis ver más en mi Instagram y a través del hashtag #talleresnomadas para cotillear nuestro día a día en Marrakech.
¡Mañana os enseño la segunda y la más suculenta parte!

Si os apetece participar en la siguiente expedición, podéis consultar más información en la web de Talleres Nómadas

///  ///

I was in Marrakech some days ago with Leire from Ameskeria & Loly from Señorita Lylo. We took part of the first Talleres Nómadas expedition organized by Duduá & La Casa de Cotó
That's the best way to discover the most local and artisanal Marrakech by doing Moroccan crochet and embroidery workshops and by visiting some craftsman who showed us how they do pottery, basketmaking, hydraulic tile, loom weaving and some other technics. 
more info about Talleres Nómadas here.