Le Petit Pot

jueves

Sant Jordi dans Le Petit Pot

Souvenirs de Paris. Paumes.

Este libro fue un regalo de hace un tiempo. Todavía no he podido utilizarlo, pero me muero de ganas de volver a París solo para poder encontrar todas esas tiendecillas.

Buscando un libro de yogures, he encontrado estas delicias por internet. Me encanta compartir nombre con estos títulos!

This book was a wonderful present. I couldn't use it yet, but I can't wait to come back to Paris just for finding this little shops.

looking for yogurt books, I found this beauties! I really love sharing my name with this titles!

1. Mes petits pots de yaourt

2. Mes petits pots de confiture

3. Un Petit Pot pour Courentin

*no sabía que pot era orinal en francés y en inglés! es... divertido, no?

Qué paséis un feliz día del libro y de la rosa!

lunes

Verd

Unos días en Asturias

Antes de mostraros lo bien que se come por allí, me apetece enseñaros algunas fotos que hicimos entre comida y comida.

Qué casualidad! el verde está en todas ellas! jiji

Fueron unos días geniales, relajantes, viendo amaneceres, montañas, ríos, mares y pueblecillos pintorescos...

En Oviedo estuvimos en el hotel Marcos y en Rivadesella en el hotel más bonito que he ido nunca!

La Barata es una tienda de alimentación de Asturias, seguro que no será la tienda donde vendan los mejores productos, pero sí la que lo hace online. Así que si sois fans de la comida asturiana, que aproveche!!

Dejadme agradecerle a Silvia la publicación de un bonito post sobre Le Petit Pot en Bukubuku. Es tan precioso su blog!

Days in Asturias

Before showing you how good we eat there, I want you to show some pictures that we take between meal and meal.

Green is everywhere! jiji

We were hosted in Marcos Hotel in Oviedo, and in Rivadesella, we went to the best hotel I've ever been.

It was great, relaxing, looking the sunrise, mountains, rivers, seas, little cute villages...

La Barata is an asturian food shop, I'm sure it's not the best one, but it's the one that you can shop online. So, if you really like asturian food, enjoy your meal!

I'd like to thank Silvia for a cute post about Le Petit Pot in her wonderful blog Bukubuku!

Happy Easter!

Espero que no sea demasiado tarde!

He pasado unos días de Semana Santa geniales en Asturias (pronto fotos!) y hoy, para celebrar mi particular día de Pascua, la ensalada de la cena estará acompañada de unos conejitos huevo. La forma está hecha con unos moldes japoneses para bentos. Esa afición es genial! Me encantan todos sus accesorios para dar forma a la comida! Es tan divertido! Just Bento dedicó una entrada a como darle forma a los huevos cocidos. Podéis pasaros por su página web si queréis aprender un poco más sobre la cultura bento.

En fin, ha sido un post fugaz, pero quería desearos un feliz día de Pascua!

I hope it's not too late!

I spent a great time in Asturias these days (photos soon!) and today, my dinner salad will go with these rabbit eggs. I made the form with japanese molds for bento. This hobby is so cool! I love all the accessories for bento food! Just Bento published a post with how to use the egg molds. You can check the website for knowing a little bit more about bento culture.

It's a short post, but I wanted to say you Happy Easter!

sábado

Likes

Encore Petite me etiquetó hará un mes, así que aquí van mis

Diez cosas que me hacen feliz

1. Las Patatas Bravas (hoy me apetecen las del Bohèmic) 2. Abrazar el Petit 3. Despertarme y darme cuenta que todavía queda 1 hora para que suene el despertador 4. Una taza de café con leche (si puede ser ésta, mejor) 5. Recibir mails bonitos 6. Desenvolver regalos 7. Dormir tapada con mil mantas 8. Cantar mientras conduzco 9. Disfrutar de una buena merienda 10. Comer olivas hasta terminar todo el tarro.

Hay muchas más! Pero es imposible decirlas todas...

Muchas gracias por los comentarios y por las visitas. Es una alegría ver la actividad del blog!

Durante todos estos días, le Petit Pot ha aparecido en Supercursi y en à petit bruit, además, le han dedicado todo una entrada en Diario de una couturier!

Qué privilegio! Gracias!

Encore Petite tag me a month ago, so here you are my

Ten things that make me happy

1. Patatas Bravas (Today, I would like the Bohèmic ones) 2. Hugging Petit 3. Waking up one hour before the alarm clock rings and going to sleep again 4. A mug full of coffee with milk (this one, better) 5. Nice e-mails 6. Unwrapping gifts 7. Sleeping under a lot of blankets 8. Singing in the car 9. The tea time 10. Eating olives until the end.

There are many more! But it's impossible to write down all of them...

Thanks for all your visits and comments. Seeing all this activity also makes me happy! During these days, le Petit Pot was featured in Supercursi and in à petit bruit, and Diario de una couturier published a wonderful post about him!

It's amazing! Thank you a lot!

jueves

Let's paint!

Siento haberos hecho esperar tanto!

Ya estoy organizada y espero dedicarle más tiempo a Le Petit Pot

Este post os lo debía y todavía tengo que contaros las 10 cosas que me hacen feliz tal y como Encore Petite me pidió.

Pero lo que más ilusión me hace contaros es que ju* me ha pedido cupcakes y monederos de Le Petit Pot para su tienda Guapito en Loverval, que por cierto, este fin de semana celebra su primer aniversario.
Así que Le Pot se va a Bélgica!

Le mandé un pedido especial de las cintas de pelo con cupcake hechas de ganchillo para niños. Incorporé en el pack unos lápices de colores para que se lo pasen pipa pintándolos. He hecho este video para entretenerme y de paso presentaros las madalenas para pekes!

I should post this entry a long time ago! Sorry for the delay!

Encore Petite ask me to write about 10 things that make me happy, but in the next post! I'm so glad to telling you that Le Petit Pot cupcakes and purses are travelling to Belgium! To Loverval, where j u* has got her little shop, Guapito. I'm so happy! ohhh and she is celebrating its first birthday this sunday.

I send her a special order, with little cupcakes headbands for kids.
I included in the pack some crayons, so children will have fun painting them!

ohhh! And I've made this short film just for fun and for introduce you the little cupcakes! I hope you like!

Let's paint! from Natalia on Vimeo

Se me olvidó decir en el vídeo que la canción es

Don't tell me to do the math(s) de Los Campesinos!

Ai!!! no os olvidéis de participar en el sorteo de Sietedelonce!

I forgot telling you that the song on the video is

Don't tell me to do the math(s) by Los Campesinos!

Go to Sietedelonce if you want a giveaway!

lunes

(fábrica de galletas)

He tardado en aparecer por aquí! Disculpadme!

Estoy un poco liada con esto de escribir dos post diarios en Monkeyzen, pero me encanta!

No me olvido de entrar en el mundo de le Petit Pot.

Tengo pensadas muchas ideas para el blog y la tienda online. Que si un vídeo por aquí, nuevos colores para la primavera, mis sitios favoritos de Barcelona (sí sí, un google map). Cosas que espero llevar a cabo durante los siguientes días!

Estas fotos fueron tomadas este fin de semana.

Visité una fábrica de galletas! El sueño de cualquier persona golosa! Y le Petit Pot fue el que más contento volvió! Lleno de galletas de chocolate!

Vuestro comentarios me hacen feliz!

He salido en el blog de Simone est super sympa! gracias!

Y muchas gracias también a Encore Petite por elegirme! Un día de estos os hablaré de 10 cosas que me hacen feliz.

Que paséis un feliz marzo!

La primavera está llegando!

.·:·.·:·.·:·.·:·.

Sorry not to come here as often as I want to

I'm a bit busy with myposts on Monkeyzen, I love doing that!

I've got lots of ideas in my mind related with the blog and with the online shop. A new video, new colours, mi favorite places of Barcelona (yes! A google maps!). I hope doing all of them soon!

Meanwhile, here are some picture of my last visit to a biscuits factory! Yum yum!

All your comments makes me so happy!

I've benn featured in Simone est super sympa! Merci!

And thank to Encore Petite! I'm going to tell you 10 thnigs that makes me happy soon!

Happy March! Spring is coming!

miércoles

Al abordaje!

Cuando hice el vídeo de Le Petit Pot Show descubrí el mundo de Vimeo, un sitio en el que justo ayer asomó la cabeza mi amiga Eva con esta secuencia de la Doli Vaquerita. Estoy explorando esta comunidad y he pensado que sería muy buena idea hacer algo parecido a los abordajes callejeros de STYLR.

Ella es una ilustradora afincada en Barcelona (sus dibujos me recuerdan a una de las series favoritas de mi infancia! Arale!) y ahora está metida en un proyecto con Smint Me Mode (por eso la he conocido)! Pues bien, esta ilustradora va por la calle dibujando en la ropa de la gente sin que se entere! (podéis conocerla un poco más en este reportaje de tendencias .tv)

Os imagináis estar mirando un escaparate y de golpe ver que tienes un dibujito monísimo pintado en la camiseta? Puede ser divertido!

Me impresionó mucho cuando la descubrí! Si ya digo yo: este mundo necesita alegría!

Por eso pensé: y si los crafters hacemos lo mismo? Podríamos ir por la calle bordando algún dibujito en la solapa de alguna chaqueta o enganchando pompones por aquí y por allá! Haríamos un mundo muy alegre? Os animáis?

Podríamos utilizar Vimeo para distribuir nuestras pequeñas acciones callejeras como las de STLYR! Yo no sé si tendré agallas para hacerlo, pero podría ser una muy buena prueba para una gincana!

Aquí va un vídeo de un abordaje de STYLR!

I discovered Vimeo with Le Petit Pot Show film. The same place where my friend Eva came in yestarday with her Doli Vaquerita secuence. I’ve been exploring Vimeo community, and meanwhile, thought in doing a kind of STYLR street action.

Who is she?

STYLR is and ilustrador who lives in Barcelona (her drags are very similar to one of my favorites childhood cartoons, Arale) and now she is collaborating with Smint Me Mode (that’s where I knew her)! Well, what impresses me the most is that she paint people clothes in the street and they don’t notice! (if you want to know more about her, you can watch the tendencias.tv video)

I can not imagine looking a shop Windows and then see that I’ve got a draw in my tee! It’s so funny! World needs more joy!

So I think: why don’t crafter do the same? We could embroider some motif in someone’s coat or putting pompons here and there! We could build a funny World! It needs to be happy!

And then, we could post our videos on Vimeo and watch our little street actions like STYLR does! I don’t know if I could do that! I’m very shy!

lunes

Primeros envíos!

El sábado por la mañana me fui andando a correos para entregar mis primeros envíos

Qué ilusión prepararlo todo!

Es muy divertido!

Qué ganas que las destinatarias abran los sobres!

Tengo que agradecer a emedemarta, misako mimoko, maelström y encore petite por anunciar mi tienda en vuestros blogs!

También agradecer a la comunidad Facebook por el "ruido" que habéis hecho! Y por que haya gustado tanto el vídeo de Le Petit Pot Show!

Sin dejarme a Anabel de Fieltromanía por ser mi primera venta!

♡

Last saturday I walked to the post office to leave my firsts parcels!

Preparing them was really fun! I love doing that!

I'm grateful to some great people for announcing Le Petit Pot Etsy Shop on their blogs! Thanks emedemarta, misako mimoko, maelström and encore petite!

And thanks to all Facebook community for "moving" my shop opening day through the network! And I'm glad you like my little film!

I don't want to forget to thank Anabel from Fieltromanía for being my first purchase!

miércoles

Opening Day! and the giveaway goes to....

Ya está todo listo!!!

Hoy se inaugura la tienda Etsy de Le Petit Pot! Qué nervios!

Ya podéis pasaros por el escaparate! Le Petit Pot estará encantado de veros por allí!

Y ya tenemos las ganadoras de los sorteos! Éstas son las afotunadas!

.·:·.·:·.·:·.

The shop is ready!

Opening Day! Visit Le Petit Pot new Etsy Shop! He will be glad to see you there!

And we have already known the giveaways' winners!

look!

Enhorabuena!

Habéis conseguido unos de estos dos packs de chapas cada una! Espero que os gusten!!!!

.·:·.·:·.·:·.

Congratulation!

One of this cute badge sets are waiting for you!

Muchísimas gracias por todos los comentarios!!!

Me han hecho muchísima ilusión!

Me alegro de la acogida que ha tenido!!!!

Me dais muchos ánimos!

.·:·.·:·.·:·.

Thanks a lot for all your comments!

I'm very exited!

All your comments are very hopeful!

Thank you again!

lunes

Le Petit Pot cupcakes!

Solo quedan dos días!

Pero antes, quería presentaros los nuevos amigos de Le Petit Pot.

Son estas enormes magdalenas presumidas. Llevan puesta una cinta de pelo con un lacito. Están hechas de ganchillo y también estarán disponibles en la tienda! Para que tu también puedas lucirlas como ellas!

Todavía queda tiempo para participar en los sorteos de inauguración: el del blog y el del facebook!! Tenéis tiempo hasta el miércoles a las 8h de la mañana!

Podréis seguir los dos sorteos en directo a través del Twitter de Le Petit Pot!

Y no me olvido de todos vuestros comentarios bonitos y los nuevos amigos de Le Petit Pot del facebook!!! Me animáis mucho!!!!
Gracias!!!
Espero no defraudaros con la tienda!

Two days left!

But I would like to intruduce these huge Cupcakes before! they are all Le Petit Pot new friends!

They are crocheted with love and they will be available in the Etsy Shop!

You can take part of the two oppening shop raffles! Click here for the blog's one and here for the facebook one! you've got time until Wednesday at 8 a.m.!!!

You will be able to follow the two raffle on live through Twitter!
And thanks a lot for all your comments! That makes Le Petit Pot and me very happy!!

miércoles

Opening Le Petit Pot Etsy Shop and TWO raffles!

Llega la hora de abrir la tienda Etsy de Le Petit Pot! El día del estreno seré miércoles 10 de febrero!

Tengo preparadas algunas sorpresitas para vosotros!

Dos sorteos para celebrar la inauguración!

Sorteo Facebook

Sólo tenéis que haceros amigos de Le Petit Pot, etiquetaros en la foto de muro del cartel de la inauguración y publicar el acontecimiento en vuestro muro! Ya está!

Entre todos los participantes sorteare algún producto de Le Petit Pot!

Sorteo Blog

Sólo tenéis que comentar en esta entrada y ya está!

Entre todos los participantes sortearé algún producto de Le Petit Pot!

Tienes tiempo hasta el día 9 de febrero a las 00.00!

Los ganadores de los DOS sorteos serán anunciados el día dela inauguración!

.·:·.·:·.·:·..·:·.·:·.·:·..·:·.·:·.·:·.

It's time to open Le Petit Pot Etsy shop!

All his little products handmade will be available since 10th February.

Meanwhile, and on the occasion of the opening, Le Petit Pot is preparing two raffles!

Facebook Raffle

You only need to be friend of Le Petit Pot, tag yourself in the Opening picture published in the wall and publish the event on your wall! That’s all!