miércoles

Paris ^ overview ^


Recién llegada de París.
No sin mis macarons de Ladurée!
4 días de largas paseadas y mucho frío.
Tengo que ponerme a hacer cositas para el Festivalet, no quiero ir deprisa y corriendo luego. Por eso no puedo prometeros una guía de la ciudad como Dios manda hasta que pase en evento.
De momento, tendréis que conformaros con algunos impactos para ir haciendo boca.

★★★

Back from Paris!
(with some macarons from Ladurée!)
Four days of long walks and cold.
I need time to do some of Le Petit Pot goodies for the Festivalet. So I can not promise you a cute Paris guide after that.
But here are some pics of the trip and places to go!


 The used book Cafe




jueves

Sunday Tea Party


Este es un poco post recopilatorio
Aix.. es que siempre tengo tantas cosas que contar que no doy abasto! 
Esta es la fiesta de cumpleaños de Pepa, en el Cup&Cake Barcelona (del que ya os hablé aquí). Evidentemente hubo empache de cupcakes y pasteles... qué esperáis. Estuve bien acompañada de Eva, Gabi, Elena y Víctor, para felicitar a la anfitriona como Dios manda! 
♥
This is a compilation post.
I haven't got enought time to tell all the things i'd like to!
This is the Pepa's birthday tea party in Cup&Cake Barcelona (I told you first here). 
There were Eva, Gabi, Elena and Victor too, spending a great time and wishing Pepa a happy birthday.


Esta es la oficina donde trabajaba...
Hace dos semana que nos mudamos, por eso, quiero guardar un recuerdo a este bonita lugar, con un de los mejores suelos que he visto en Barcelona! Aquí queda!

Pensaba que ya os había hablado de la nueva revista de crafts El Costurero!!! Soy un despiste!
Pero a estas alturas seguro que ya habéis tenido la oportunidad de comprarla o pasaros por su nuevo blog con miles de ideas DIY de decoración y para la indumentaria.
Se trata de una iniciativa de Anabel, quien después de la exitosa y archiconocida revista online We Love Crafts se ha lanzado con este proyecto, revista de labores molona en formato papel, en la cual he tenido la gran suerte de colaborar. Ya era hora de rejuvenecer el sector!
♥
This is the floor of the office I used to work... 
We moved to another office two weeks ago. I'd like to remenber this place with one of the most wonderful floors I've ever seen in Barcelona!

I'd like to let you know that a new craft paper magazine is born! It's called El Costurero Magazine and it's an idea of Anabel, who has already had an online mag, We Love Crafts. I'm so proud of taking part of this project!
You can take a look to her blog, with thousand of DIY and decoration ideas!


 Me voy a Paris unos días! Cuando regrese, os hablo de la nueva edición del Festivalet, que tendrá lugar en la galería Miscelanea los días 18 y 19 de diciembre. Allí podréis encontrar cositas de Le Petit Pot y otras genialidades handmade (estoy desarrollando nuevas ideas). 
Así que, aunque este fin de semana empiecen las compras navideñas, esperaos hasta entonces para comprar los regalos!
Por cierto! Genial esta iniciativa de comprometerse a comprar productos handmade, BuyHandmade, que nos ha descubierto Ona de Maama! De momento ya hay 52824 personas apuntadas!
♥
I'm going to Paris for a few days! When I'm back, I promise you I'll talk about the new Festivalet edition that is taking place next 18 and 19 december in Miscelanea. You will find le Petit Pot and other handmade products.





sábado

Handmade Wishlist


1. Nostalgia organics hand creme 2. the Story Book Rabit plate 3. Minifanfan head 4. TsuruBride clutch 5. Strawberry Kitten fox 6. Just Noey plate 7. BeatUpCreations plate 8. Tuwhittuwhoo brooch 9. Revolt 60 watch

  ♥ Etsy wishlist ♥
Ya es hora de poner orden y empezar a hacer la lista de ideas de regalo para estas Navidades. 
Aquí van algunas propuestas sacadas de Etsy (lanzo alguna indirecta...) siguiendo la reivindicación de Merche Grosso de regalar cositas handmade y después del bonito treasury de Ameskeria (que por cierto, estrenan su tienda Chumbos, más que recomendable!)

It's time to write a list with some ideas for Christmas.
Here ara some goodies from Etsy, following Merche Grosso's call: Buy Handmade for Christmas, please and after the wonderful Ameskeria's Etsy treasury (go to her new shop, Chumbos!)










martes

♥ Màamà


Màamà es un sitio nuevo en Barcelona.
Mitad taller de joyería, mitad tienda de ropa y complementos para los más peques.
Está en el Born, aquí.
Hay pequeñas y preciosas cosas para niños y también para mayores.
Allí encontrareis algunos de los monederos, chapas, tarjeteros, lacitos y el calendario de adviento de Le Petit Pot.
Me hace especial ilusión presentaros esta tienda que acaba de abrir. Mi primer punto de venta en Barcelona!
Le deseo toda la suerte del mundo!
♥
Màamà is a new adress in Barcelona.
Jewellery workshop in a hand and kids clothes and handmade acccessories in the other. 
It's in the Born, here
There, you can find little goodies for children and other items hadmande for you and your home.
You can also find Le Petit Pot beauties, my little purses, card holders, badgets, bows and my advent calendar.



En Màamà también encotraréis cositas hechas a mano de Severina Kids, Peseta, Lots of Loops, Sock un mitjó, Teru Tero, Kalikoko, La casa de cotó, Alla Kinda, Kuska y Wild and Beaytiful, además de las joyas de Sara y Martina!
♥
In Màamà you will find plenty of little and wonderful handmade goodies by Severina Kids, Peseta, Lots of Loops, Sock un mitjó, Teru Tero, Kalikoko, La casa de cotó, Alla Kinda, Kuska and Wild and Beaytiful, and the Sara and Martina jewelllery aswell!

Los calendarios de adviento ya han llegado a Williamsburg! iuppii!
Gracias a Gretelain por el magnífico post que hiciste sobre ellos, a Capucine et Cie.
También ha aparecido en los treasury de Idniama, aquí, y el monedero de banderolas rojas en el treasury de Cynmb, aquí.
♥
The advent calendars arrived in Williamsburg! Wow!
Thanks to Gretelain for the wonderful post and to Capucine et Cie.
And thank to Idniama for including it to her treasury and  to Cynmb for including the red fags purse to Flag it! treasury



miércoles

Let's DIY!


Tengo unas plimsoles son estrenar que compré en mi última escapada a Londres. Las encontré en una tienda de Brick Lane, donde pude escoger entre muchos colores, pero no supe decidirme si negras o grises... acabé comprando las dos (solo me costaron 5 pounds cada una!). Unas me las utilizo a menudo y las otra se quedaron olvidadas en el armario. Hasta que recuperé este tutorial de Bleubird Vintage donde explica como convertir unas simples bambas en unos divertidos zapatos bicolor!
Este ha sido el resultado! Las mías ya están pintadas (seguramente ya las habréis visto en este post)! a ver si os animáis a hacer lo mismo!
. . .
I bought two pairs of plimsoles in my last trip to London... it was in a Brick Lane shop, but I wasn't able to choose between black or grey. I bought both...(just for 5 pounds each one) I always wear the black ones, so I left the grey one in the drove and I forgot them, so I decided to follow the steps of the Bleubird Vintage saddle shoes tutorial and now this grey plimsoles has a new look.
Here's the result (I think you saw them in this post)! I hope you try it to!


Por cierto, ¿ya habéis leído el primer número de la revista Kireei? Estoy super contenta! Aparece un cameo de uno de mis monederos! Ai y gracias a Gretelain por este magnífico post sobre mi calendario de adviento!

Did you read the first issue of Kireei magazine? My red flags purse is featured there! I'm so happy! Oh! And thanks to Gretelain for this wonderful post about my advent calendar!