miércoles

DIY Kiltie shoes




Hace unas semanas compré estos botines bajos con cordones. Me cogió un ataque compulsivo de querer nuevo calzado para cuando llegue el frío y al final compré 3 pares en Zalando, un sitio ideal si estáis buscando zapatos y ropa básica para luego personalizárosla.
¡Convertí los botines en zapatos con flequillo reversible!
Aproveché la tela que compré en la venta especial "La tela es la tela" de Rollitoasí, tiendecita de Barcelona que visitamos hace poco Pepa, Eva y yo.

Aquí va el tutorial y la plantilla por si os animáis a añadir un flequillo a los zapatos.

///

I bought these black shoes in Zalando some days ago. I really bought 2 other shoes, so it's the perfect place to find basic shoes and clothes in order to customize them.
I used those black low ankle boots to made a pair of Kiltie shoes with a reversible fringed tongue.
Here is the DIY tutorial!
Oh! I found the cat's fabric you see in the photo with Eva and Pepa in our visit to Rollitoasí shop.



martes

vintage style candy shop in Odaiba


Fue una maravillos sorpresa encontrarme con esta preciosa tienda de chucherías japonesa, llena de productos de toda la vida (de Japón, claro). Para llegar, tenéis de desplazaros hasta Odaiba, en el centro comercial DECKS, donde también se encuentra Joypolis.
///
It was a great surprise finding that amazing vintage Candy Shop inside Decks mall (where Joypolis is located) in Odaiba district of Tokyo. The place is plenty of great and old sweets (the best souvenirs from Japan) and also intage Arcade machines. I really recommend stopping there! 
¡Mirad qué chulada de cazuela! 
Look at these amazing cooking pot!

lunes

Kawaii food

Qoo Beberage and Miyajima green tea ice cream biscuit (copying traditional Momijis from the island)

 Si vais a Japón, debéis estar predispuestos a probarlo todo. Aunque el reloj biológico no os de permiso para comer, por una vez, dejaros llevar por el impulso y comed cuando haya algo que despierte vuestra curiosidad (un gran consejo de Laura Ameba). 
Entrad a todos y cada uno de los kombinis que os encontréis por la calle (está lleno de Family Mart, Lawson y 7 eleven por todos los lados) y no dejéis de curiosear por las pastelerías de las estaciones de metro.
Aquí va alguna comida que se cruzó por mi camino (fue imposible comérmela toda! Pero alguna sí!)

///

If you're going to Japan you must be able to eat everything anytime (there's a great advice from Laura Ameba)
You must come in any konbini (there are Family MartLawson and 7 eleven everywhere!) and any bakery of all train stations you find.

Here are some of the sweet and kawaii food I find in my way (I wasn't able to taste all of them!) 
Coffee Can (our morning routine while we where in japan was having a coffee from those vending machines outside the konbinis.)

 Rody dounuts

 Kumagoron Donuts

 Mochis from Nara

Bubble latte green tea in Harajuku


 Fujiya Peko Chan desert

My everyday beverage, ice latte green tea.

Podéis ver más cositas de Japón aquí.
///
You can check out more little treasures from Japan here.

Japan street view shots

 Ya hace más de un año de mi viaje a Japón.
Quedé impresionada de los impactos visuales que recoges solo echando un vistazo paseando por las calles de sus ciudades. Cualquier detalle, por simple y ordinario que sea, tiene una estética perfectamente cuidada.
¡Aquí van algunos detalles que pillé!
///
It's a year since I went to Japan.
I was really impressed by all the street visual impacts I find while you're walking around Japanese cities.
Here are some photo shots!