viernes

How-to: paper bags advent calendar



1,2,3,4...25!
Todavía no os he enseñado nada de mis cositas, las que algún día estarán en un escaparate en Etsy.... prometo que pronto las enseñaré!

Pero antes, os quiero regalar este tutorial del calendario de adviento. Espero que os dé tiempo a tener-lo terminado para el día 1!

1,2,3,4...25!
Before showing you mi little beauties, the one's that someday you will find on Etsy, let me share this Advent Calendar Tutorial! It's very easy to do! I hope you can finish it before December 1th!


Aquí va!
Here we go!



Primer de todo, los materiales
First, what you need

Recortad 25 papeles de 15x10'5cm más o menos (salen 4 por hoja)
Cut 25 sheets measuring 15x10'5cm aproximatelly (there are 4 in a sheet)

Una vez recortados, es la hora de montar las 25 bolsas de papel. Aquí os dejo el tutorial en PDF de como doblarlas y pegarlas! espero que os guste!
Once you've got all the sheets cut, it's time to do the paper bags! Here you've got de PDF tutorial! Hope you like it!

Recuerda que tienes que hacer 25 bolsas!
You have to do 25 bags, don't forget!


Ahora escribe el número del día en cada bolsa (del 1 al 25). Yo he utilizado esta plantilla, pero cualquier pegatina o escrito a mano sirve!
Write the numbers en each bag. I've used this letter stencil but you can also use stickers or your caligraphy!

Despúes dobla la parte de arriba de la bolsa y haz dos agujeros por donde pasará el hilo.
Fold the top of the bag and then, do 2 holes with a punch

Pon el detallito dentro de cada bolsa antes de cerrarlas con el hilo
Put something special in the bag before close it!


Por último, pasa el hilo por lo agujeros de cada bolsa, dando forma a una bonita guirnalda!
Finally, pass the thread through each bag's holes, giving it the shape of a beautiful garland!


Ya habéis acabado!!
That's it!



Por cierto! Pasaos por el blog de Misako Mimoko y de Maelström para ver los post-crónica de la Feria de Cerdanyola! Gracias Eva!
Go to Misako Mimoko blog and to Maelström blog to take a look to the Cerdanyola's Festival report!